Giới thiệu bản thân là điều không thể không học để có thể giao tiếp tiếng Nhật. Để tham gia được chương trình XKLĐ Nhật Bản thành công bạn bắt buộc phải trải qua các kì thi, bài phỏng vấn, và nếu bạn giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật lưu loát, đủ ý đã để lại ấn tượng tốt cho nhà tuyển dụng.
Vậy chúng ta cần giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật cụ thể trong những trường hợp noà và giới thiệu thế nào mới phù hợp. Bài viết dưới đây sẽ giải đáp thắc mắc này giúp các bạn.
Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật xklđ
-
- Khi giao tiếp thông thường
Khi gặp người Nhật lần đầu tiên bạn có thể chào “Hajimemashite – Rất vui khi được gặp bạn”. Câu nói này đối với người Nhật thể hiện phép lịch sự, đặc trưng cho phong cách giao tiếp của người Nhật Bản (điều này không giống với ở Việt Nam, bởi với cua này ở Việt Nam nghe có vẻ khách sáo và xa lạ)
Khi bạn nói “Hajimemashite” thì đồng thời cúi gập người 90 độ và có một thái độ chân thật. Điều này sẽ gây ấn tượng tốt với người Nhật.
Ngoài ra bạn có thể chào khác đi tuỳ vào thời điểm gặp nhau, ví dụ:
- Ohayou/ Ohayou gozaimasu: chào buổi sáng (dùng vào thời gian trước 12 giờ trưa.
- Konnichiwa: chào buổi chiều (dùng vào thời điểm từ hơn 12 giờ đến 5 giờ chiều)
- Konbanwa: chào buổi tối (dùng vào thời điểm sau 5 giờ chiều đến đêm.
Tuy nhiên, thời gian trên chỉ mang tính chất tương đối. Bạn có thể sử dụng linh hoạt các câu chào khác nhau để không bị nhàm chán.
Để một người mới hiểu rõ hơn về mình thì bạn cần phải giới thiệu về bản thân mình như: tên, tuổi, nơi sống, sở thích, …
Giới thiệu tên: “Watashi wa … desu” – Tên tôi là …
Giới thiệu tuổi: “Nenrei wa … sai desu” – Tôi hiện tại … tuổi)
Giới thiệu quê quán, nơi sống:
- (Hanoi)kara kimashita: Tôi đến từ (Hà Nội)
- (Hanoi)ni sundeimasu: Tôi đang sống ở (Hà Nội)
- watashi no juusho wa … desu: Địa chỉ nhà tôi là…
Giới thiệu trình độ học vấn:
- daigaku no gakusei desu: Tôi là sinh viên
- daigaku de benkyoushiteimasu: Tôi đang học trường đại học…
- daigaku wo sotsugyou shimashita: Tôi tốt nghiệp trường đại học…
Giới thiệu nghề nghiệp: “Watashi wa enjinia … desu” – tôi là …
Giới thiệu sở thích: “Watashi no shumi wa ….” – Sở thích của tôi là …
Giới thiệu ước mơ tương lai: “Watashi no shourai no yume wa…” – Ước mơ tương lai của tôi là…
Cuối cùng để thể hiện sự tôn trọng , lịch sự và mong muốn nhận được sự giúp đỡ từ bạn gặp thì bạn có thể nói: “Yoroshiku onegaishimasu” – Rất mong nhận được sự giúp đỡ từ bạn”
Nếu chỉ giao tiếp thông thương với bạn bè, không cần thể hiện sự tôn trọng thì bạn có thể nói “Yoroshiku”
- Khi phỏng vấn
Giới thiệu bản thân khi tham gia phỏng vấn bằng tiếng Nhật không khác so với mục trên, tuy nhiên khi phỏng vấn thì bạn phải nói một cách lịch sự, có thái độ và dùng ngôn từ tôn trọng nhà tuyển dụng, bởi họ là những người cấp trên của lao động. Dựa vào những gì bạn giới thiệu và cung cấp mà nhà tuyển dụng sẽ hỏi thêm những câu hỏi liên quan khác, việc của bạn chỉ cần trả lời tự tin và lưu ý một số những điều sau:
- Không trả lời lan man, vòng vo khiến mất nhiều thời gian của nhà tuyển dùng, điều này sẽ khiến bạn bị mất điểm trước nhà tuyển dụng.
- Cố gắng thể hiện sự tự tin đúng mực để cho nhà tuyển dụng thấy được sự chuẩn mực và biết lắng nghe từ bạn.
- Khi giới thiệu bản thân bạn đừng quên nhìn thẳng vào mắt người phỏng vấn mình, và hãy luôn vui vẻ với ánh mắt chân thực.
Nói về sở trường của bạn: nhà tuyển dụng sẽ quan tâm đến sở trường của bạn có đáp ứng được các yêu cầu công việc của họ hay không. Vì vậy bạn hãy kể ra ưu tiên những sở trường mà bạn thấy nó phù hợp với công việc của bạn.
- Những câu trả lời tự tin và dứt khoát sẽ để lại ấn tượng tốt cho nhà tuyển dụng ví dụ như: “tôi luôn có tham vọng và khát khao vươn lên trogn cuộc sống…” ; “tôi luôn đặt ra cho mình những mục tiêu rõ ràng và cố gắng thực hiện được…”…
Nói về nhược điểm của bản thân: dù muốn hay không muốn bạn vẫn phải nói về nhược điểm của bản thân. Bạn không nên trốn tránh. Tuy nhiên bạn chỉ cần nêu ra 1 – 2 nhược điểm của bản thân mà không làm ảnh hưởng đến công việc.
- Khi mới đi làm
Ngày đầu tiên đi làm bạn có thể giới thiệu ngắn gọn về bản thân với quản lý và các đồng nghiệp như sau:
Lời chào:
“Hajimemashite. (Tên riêng) to moushimasu. Douzo yoroshiku onegaishimasu”
(Tôi là … . Lần đầu được gặp bạn, mong nhận được sự giúp đỡ của bạn)
Giới thiệu bản thân:
“Betonamu kara kimashita (Tên riêng) to moushimasu. Douzo yoroshiku onegaishimasu
(Tôi là… đến từ Việt Nam. Rất mong nhận được sự giúp đỡ từ bạn)
Hajimemashite, (tên riêng) to moushimasu. Nanimo wakarimasen ga, isshokenmei ganbarimasu node, yoroshiku onegaishimasu.
(Xin chào, tôi là …. Vì có nhiều điều chưa biết nên tôi sẽ cố gắng làm việc. Rất mong sự giúp đỡ của mọi người.)
Trên đây là những câu chào hỏi, giới thiệu về bản thân bằng tiếng Nhật khi đi phỏng vấn, hay gặp đồng nghiệp, người bản địa lần đầu. Để có thể giao tiếp tiếng Nhật trở nên thành thạo và khéo léo hơn các bạn hãy luôn trau dồi tiếng Nhật mỗi ngày và tự tin giao tiếp nhiều. Như vậy các bạn sẽ thấy bản thân tiến bộ rõ rệt.
Trên đây là bài viết “Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật xklđ chuẩn nhất”. Hi vọng, bài viết có thể cung cấp cho các bạn những thông tin hữu ích.
Ngoài ra, nếu có nhu cầu tham gia các chương trình xuất khẩu lao động, du học, kỹ sư, điều dưỡng Nhật Bản các bạn có thể liên hệ theo số Hotline: 0908.79.8386 để được tư vấn chi tiết.
>>Xem thêm: Cách trả lời phỏng vấn xklđ Nhật Bản đỗ ngay lần đầu