Du học nhật bản ngành biên phiên dịch 2023
23/02/2023 
579 Du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch không còn là mới, những ngành vẫn đang trong đà ngày càng phát triển theo thời gian.
Vậy tại sao nên đi du học ngành biên phiên dịch? Điều kiện, chi phí thế nào? Các trường đào tạo ngành phiên dịch ở Nhật?
Tất cả sẽ được Vietproud giải đáp tại bài viết dưới đây.
Tại sao nên du học ngành biên phiên dịch
Một trong những lý do thiết thực nhất để các bạn lựa chọn du học ngành biên phiên dịch đó là:
Thiếu hụt nguồn nhân lực “chất lượng”:
Nhật Bản và Việt Nam ngày càng có nhiều mối quan hệ than thiết, đã có rất nhiều các doanh nghiệp lớn được thành lập và cần đến đội ngũ phiên dịch được đào tạo bài bản, đồng thời hiểu rõ được cả 2 nền văn hoá Việt – Nhật, hiểu biết về luật pháp của cả 2 quốc gia.
Đây chính là cơ hội tốt cho các bạn có trình độ tiếng Nhật tốt được làm việc trong một công ty lớn, chuyên nghiệp và có mức lương hấp dẫn.
Ở Việt Nam tính đến nay cũng đã có rất nhiều doanh nghiệp Nhật Bản được mở ra và hoạt động. Chính vì vậy sau khi tốt nghiệp trở về Việt Nam bạn cũng hoàn toàn có được một công việc như ý muốn với thu nhập khủng.
Nhìn chung mức lương của một phiên dịch được đánh giá là có thu nhập cao hơn mức lương trung bình của các ngành khác nhau.
Chất lượng đào tạo ngành phiên dịch ở Nhật
Chắc chắn một điều rằng là bạn học tiếng Nhật ở tại đất nước Nhật sẽ đem lại hiệu quả tốt hơn cả so với việc bạn học tiếng Nhật ở Việt Nam.
Theo học tiếng Nhật ở tại đất nước bạn xứ, ngoài việc có kiến thức về ngôn ngữ bạn còn thực sự hiểu được còn người và văn hoá người Nhật. Đó chính là 1 phần lý do giúp bạn có thêm niềm vui và sự phấn khởi trong học tập.
Song Nhật Bản là một đất nước rất phát triển về kinh tế, chính phủ và nhà trường rất chú trọng vào chất lượng đào tạo (đặc biệt đối với ngành phiên dịch) nên bạn sẽ có cơ hội được lĩnh hội những kiến thức chuyên sâu và sự chuyên nghiệp từ các chuyên gia đến từ Nhật Bản.
Chương trình học bổng đa dạng
Chính phủ và trường đại học Nhật luôn có những chính sách hỗ trợ, ưu tiên dành cho sinh viên quốc tế bằng những chương trình học bổng hấp dẫn. Nếu bạn có bất cứ thành tích gì thì đó cũng là cơ hội giúp bạn nhận được học bổng đi du học Nhật sẽ giúp bạn giảm được phần lớn về kinh phí đó.
Một số công việc bạn có thể làm:
- Phiên dịch tiếng Nhật
- Giáo viên tiếng Nhật
- Thứ ký/ trợ lý cho giám đốc người Nhật.
- Nhân viên hành chính tại các văn phòng tiếng Nhật.
Điều kiện du học ngành biên phiên dịch
Một số điều kiện các bạn cần phải đáp ứng như sau:
- Nam/ nữ từ 18 đến 30 tuổi
- Đã tốt nghiệp THPT, cao đẳng hoặc đại học.
- Đạt học lực từ khá trở lên
- Trình độ tiếng Nhật đạt N2 trở lên (Đạt N5 trước khi xuất cảnh)
- Thi qua kì thi EJU
- Sức khoẻ tốt, không mắc các bệnh truyền nhiễm
- Không có tiền án, tiền sự
Trên đây là một số những điều kiện cơ bản, tuy nhiên với mỗi trường khác khác nhau sẽ có những điều kiện khác nhau yêu cầu ứng viên đáp ứng.
Chi phí du học ngành biên phiên dịch
Chi phí du học ngành biên phiên dịch cũng là một trong những vấn đề rất được quan tâm. Dưới đây là bảng chi phí để các bạn tham khảo. Để có bảng chi phí chi tiết các bạn hãy liên hệ với công ty du học nhật bản để được tư vấn kỹ hơn.
Kinh phí ban đầu khi nhập học:
- Phí hồ sơ lần 1: khoảng 11,5 triệu VNĐ
- Tiền học tiếng Nhật (6 tháng): 9 triệu VNĐ
- Tiền sách và đồng phục: khoảng 360.000 VNĐ
- Tiền phí chứng thực: khoảng 250.000 VNĐ
- Tiền học online bổ trợ: miễn phí
Kinh phí khi có giấy nhập học:
- Tiền học phí: 105 triệu VNĐ
- Phí hồ sơ lần 2: 11 triệu VNĐ
Ngoài ra còn tiền vé máy bay sẽ phụ thuộc vào từng thời điểm bạn mua sẽ có giá khác nhau.
Các trường đào tạo ngành biên phiên dịch Nhật Bản
Một số trường tiêu biểu ở Nhật đào tạo ngành biên phiên dịch là:
- Trường Ngoại Ngữ Toyko (TFLC): là trường có chất lượng đào tạo tiếng Nhật hang đầu. Đội ngũ giáo viên dày dặn kinh nghiệm, trang thiết bị hiện đại.
- Trường cao đẳng phúc lợi quốc tế Tokyo (Tokyo international welfare college): trường nổi tiếng về chuyên đào tạo lĩnh vực dịch thuật tiếng Nhật.
- Trường cao đẳng ngoại ngữ Nhật Bản (Japan foreign language college): Khoa biên phiên dịch Nhật Việt là khoa chuyên môn tiêu biểu của trường, chuyên đào tạo ra sinh viên trong tương lai trở thành biên phiên dịch giỏi.
- Trường học viện ngoại ngữ Shubuya (Shibuya foreign language institute): Thời gian đào tạo thông dịch Nhật Việt là 2 năm cho những học viên có nhu cầu nâng cao trình độ tiếng Nhật.
Học bổng ngành biên phiên dịch Nhật Bản
Học bổng ngành biên phiên dịch Nhật Bản khá phong phú và đa dạng. Cụ thể như:
- Học bổng có thành tích học tập tốt
- Học bổng chuyên cần
- Học bổng trình độ tiếng Nhật từ N3 trở lên
- Học bổng chuyên ngành khi tốt nghiệp
- Học bổng học lên đại học
- Học bổng miễn giảm học phí khi học viên chuyển học chuyên ngành sau khi hoàn thành khoá tiếng Nhật.
Học bổng sẽ được trao vào lễ tốt nghiệp cuối tháng.
Trên đây là bài viết “Du học nhật bản ngành biên phiên dịch 2023”. Hi vọng, bài viết có thể cung cấp cho các bạn những thông tin hữu ích.
Ngoài ra, nếu có nhu cầu tham gia các chương trình xuất khẩu lao động, du học, kỹ sư, điều dưỡng Nhật Bản các bạn có thể liên hệ theo số Hotline: 0986.12.0111 để được tư vấn chi tiết.
>>Xem thêm: Học bổng du học Nhật Bản ngành công nghệ thông tin 2023
